El Banco de Inglaterra respaldó el jueves otra inyección de 50.000 millones de libras esterlinas (78.000 millones de dólares) a fin de estimular la alicaída economía británica.

La decisión tomada el jueves por el Comité de Política Monetaria del Banco ya se veía venir y aumenta el monto de dinero que inyecta a la economía británica desde marzo del 2009 a 375 millones de libras. Se trata del primer estímulo desde febrero.

Bajo el así llamado programa de facilitación cuantitativa, el Banco de Inglaterra compra bonos del gobierno británico, conocidos como gilts, a los bancos, con la esperanza de que éstos utilizarán el dinero que reciban para prestarle a empresas y consumidores.

Se espera que las nuevas compras tarden cuatro meses en completarse.

Gran Bretaña se encuentra oficialmente en recesión, la cual se define como dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo.

Los temores de que la generosidad monetaria del Banco haya azuzado la inflación han disminuido recientemente. La inflación en los precios al consumidor descendió a 2,8% el mes pasado.

En septiembre del 2011, el aumento inflacionario se ubicaba en 5,2%, más del doble del objetivo oficial del Banco de 2%.

En un comunicado, el banco central señaló que, a falta de mayor estímulo, era cada vez más probable que la inflación descendería por debajo de la meta oficial del 2% a mediano plazo debido a lo encarecido del crédito, el programa gubernamental para reducir el déficit y la crisis de la deuda en la eurozona de 17 países.

Aunque Gran Bretaña no forma parte de la moneda común europea, la zona del euro es el principal socio comercial del país.