La decisión del magistrado Emmet Sullivan se produce dos meses después de que el Departamento de Justicia de EE.UU. le pidiera retirar los cargos contra Zhenli después de que los fiscales manifestaron dudas sobre las pruebas.
El hecho de que el juez haya desestimado los cargos contra Zhenli significa que éste podría ser extraditado a México, donde está acusado de narcotráfico, lavado de dinero y posesión de armas reservadas para las Fuerzas Armadas.
De hecho, el Departamento de Justicia indicó en junio que el empresario chino-mexicano, de 46 años, debería ser procesado en México porque el caso 'es de considerable interés público e importante para la política antinarcóticos' de ese país.
Una vista para analizar la petición de extradición de México ha sido fijada para el próximo mes.
Los fiscales habían tenido problemas con las pruebas antes del juicio, cuyo comienzo estaba previsto para agosto.
En los documentos registrados en la corte se explica que uno de los testigos clave en el caso había retirado sus declaraciones y que otro se había mostrado poco dispuesto a rendir testimonio.
Zhenli fue detenido en julio de 2007 en Maryland bajo la acusación de haber conspirado para introducir en Estados Unidos 500 gramos o más de metanfetaminas.
En su domicilio en la capital mexicana, las autoridades hallaron en marzo de ese año 205 millones de dólares en billetes, hasta entonces el mayor decomiso de dinero en efectivo de la historia.
Zhenli afirmó que ese dinero se lo entregaron para que lo guardara altos cargos del Gobierno mexicano que pretendían usarlo para 'comprar armas y financiar actividades terroristas'.
El Departamento de Justicia estadounidense presentó formalmente en julio cargos contra el empresario, al que acusó de conspirar 'para ayudar a la elaboración' de metanfetaminas 'a sabiendas de que serían enviadas a EE.UU.'.
Según el documento de la acusación, Zhenli, por medio de su empresa Unimed PharmChem México SA, de ventas al por mayor de productos farmacéuticos en México, importó de forma ilícita 'N-Acetilpseudoefedrina', elemento químico que se usa para elaborar efedrina y, con ella, metanfetaminas.
El empresario supuestamente proporcionó los productos a laboratorios clandestinos de esa droga desde diciembre de 2005 hasta marzo de 2007, cuando la Policía mexicana registró su casa y encontró los 205 millones de dólares en efectivo.
Los precursores importados pudieron haber sido utilizados en la producción de más de 36.000 kilos de metanfetaminas, con un precio en las calles de Estados Unidos de más de 715 millones de euros, de acuerdo con el Gobierno de Washington.