Entre el 31 de julio y el 17 de agosto de 2007, fecha en la que se produjo la intervención con carácter de urgencia, el menor acudió en varias ocasiones al Hospital de Tortosa Verge de la Cinta (Tarragona) por un fuerte dolor en la zona testicular y porque los tratamientos que recibía no mejoraban su situación.
La familia denunció el caso ante un Juzgado Contencioso Administrativo, y estando en fase de prueba, el ICS ha trasladado una oferta de 45.000 euros que los afectados han aceptado, poniendo fin así a la vía judicial.