Fernando Trueba considera la película 'detestable, sinuosa y de propaganda bélica', y ha añadido que Kathryn Bigelow es muy buena técnica, pero debe seguir haciendo películas de acción 'en vez de usar el dolor de la gente para hacer una peliculita de tiros'. 'En tierra hostil', que se ha llevado seis estatuillas, entre ellas la primera que logra una mujer a la Mejor Dirección, es 'una película de superhéroes', según el director, que considera 'muy sucia' ese tipo de propaganda y lamenta que la gente 'no tenga un espíritu más crítico'.
Por el contrario, Trueba ha celebrado el Oscar a la Mejor Película Extranjera para la producción hispano-argentina 'El secreto de sus ojos' y ha rechazado las comparaciones con su película 'El baile de la victoria', ya que mientras la primera 'es un thriller político', la suya es de 'corte poético'. El director ha presentado en Málaga esta película dentro del ciclo 'Encuentros con directores de cine' de Unicaja, y ha asegurado que la adaptación literaria al cine, 'existe mucho antes de que exista el cine', ya que cuando alguien lee una historia 'se hace una película en su cabeza'.
De esta manera, cuando la gente está ante una novela le pone 'caras a los personajes y luz a los lugares', algo parecido a lo que le ocurrió a él con la novela de Antonio Skármeta, en la que se basa 'El baile de la victoria'. El director ha reconocido que nunca busca temas para sus películas en las novelas, pero explicó: hay veces que 'lees una historia y la sientes más tuya y la pones en marcha en tu cabeza'.
Trueba continúa trabajando en dos proyectos, uno de ellos ya escrito, con la actriz Penélope Cruz, y ultima una película de animación con Javier Mariscal, en la que lleva trabajando seis años. Además de su próximo filme, 'El artista y la modelo', con Jean Claude Carriere, y que espera que protagonicen Jean Rochefort y Aida Folch. El director no descarta hacer de nuevo algo parecido a 'Calle 54' y ha desvelado que cuando se encuentra con músicos de la película, éstos le preguntan que cuándo harán 'Calle 55'.