El tren se encuentra paralizado en la pequeña localidad de Foleyet, a unos 460 kilómetros al noroeste de Toronto.
La compañía ferroviaria Via Rail señaló que unas 290 personas -260 pasajeros y 30 tripulantes- se encuentran en el tren.
La portavoz de la Policía de Ontario, Sargento Laura Nichols, declaró a la televisión CTV que 'hay unas cuantas personas en el tren que están seriamente enfermas y una persona está siendo transportada por vía aérea en estos momentos'.
En total, unas 10 personas están mostrando síntomas de la enfermedad.
El periódico The Toronto Star informó que la persona muerta es una mujer, aunque añadió que las autoridades no han revelado ni su edad ni su identidad.