Asimismo, la Generalitat, a través de un comunicado, ha querido trasladar a sus familiares y amigos sus 'más sentidas condolencias por tan triste pérdida' y destacó la gran labor desarrollada por Arnau en la institución.
Ramón Arnau era decano emérito de la Catedral de Valencia y catedrático emérito de la Facultad de Teología así como doctor en Teología por la Universidad de Munich, y como miembro de la AVL presidió, desde su constitución, la Comisión de Textos Religiosos que se ha encargado de elaborar la propuesta de textos litúrgicos en valenciano.